Show: Focus Mandarin (ON)

安省道路驾驶考试，将於下周二， 九月八日起回复正常，需要考路试的民众，周四开始可以上网登记预约。

多伦多地产局今天公布八月房市报告。在疫情影响下，多伦多的房市表现畅旺，八月份楼价大幅飙升百分之20，成交量大增四成。

疫情期间,孩子们的生活和学习面对着很大的挑战,现在孩子的抗压性普遍比较弱,出现心理问题的机会也比较大,家长该如何和孩子一起面对问题,走出困境?我们今天就特别邀请到注册心理治疗师杨立华,和大家一起聊一聊。

从周四开始，包括加拿大在内共八个国家，将恢复往返北京的直飞航班。

往年, 劳工日长周末都是父母最後冲剌, 为子女添购开学用品的时候, 不过在疫情影响下, 更多父母转为网上购物, 但专家提醒不要买太多吃的东西。

多伦多首席卫生官表示，最近几天新增确诊人数持续增加，实在令人担忧，呼吁民众必须准备好，面对劳工节长假期後极可能出现的第二波疫情。

另一个疫情热点皮尔区首席公共卫生官表示，近日确诊病例增加，同更多民众出国旅游以及放松了防疫意识有关；当局再次呼吁，必须严格遵守防疫规定。

对抗疫情不限於年轻人, 一名99岁的退伍军人身体力行, 完成步行一百公里的目标, 为新冠病毒研究筹款。

安省保守党政府日前宣布,将在5年之内拨款765万,帮助人口走私的受害人,人口走私的问题不但严重, 而且和我们华裔移民社区也有关系,人口走私通常以什麽型态出现? 如果怀疑周遭有人口走私, 我们该怎麽办? 我们今天就邀请到协助警方处理人口走私问题, 家和中心总干事 黄晓莹博士, 和大家一起关注。

多伦多警方呼吁民众，协助寻找一名失踪已超过一个月的华裔男子。

从9月1号开始，我们OMNI电视台又新增加了阿拉伯语和菲律宾语的全国新闻节目，他们将与其他语言的节目一起，服务加拿大多元文化社区。

安省进入重启经济第三阶段刚满一个月，疫情还算平稳。但有几家大型商场，却传出有员工感染新冠病毒。

一年一度的TIFF多伦多电影节下周就要举行了，中国电影产业展继去年首次亮相之后，今年将再次通过电影节网上平台参展。他们不仅带来了多家中国影视公司的优秀影片，还将把中国著名影视取景地介绍给全球电影业。请看杨捷的报道。

安省交通监管机构Metrolinx推出安全运动，应对最近越来越多有人擅闯铁路轨道的情形，违规者大多数是寻找刺激的年轻人；今年截至目前，已经有11人因此丧生。

安省持牌幼儿园从周二开始，就能满负荷接收儿童了。虽然这意味着有更多的孩子可以回到幼儿园，但疫情传播风险的加大也令人非常担心。

昨天我们和大家谈到了多伦多教育局TDSB今年9月复课的最新版方案和挑战,当然,一切的措施,都是以防疫为前提,秋天到了,流感季节又差不多开始了,如果爆发第二波疫情, TDSB如何应对?我们今天就再度邀请多伦多公立学校教育局教育委员李忻洲,和大家一起关注。

第二届多伦多亚太风味嘉年华，将於下个周末在疫情之下举行, 同时为历时一个月的多伦多亚太美食节揭开序幕。

安省4大教师工会向劳工关系局投诉，说安省政府未能妥善应对教职员对开学後的健康与安全忧虑；省长道格福特批评教师工会刻意制造矛盾，呼吁工会放下成见，合作为学生复课做好准备。