Show: Focus Mandarin (ON)

安省疫情专家团队公布最新疫情预测模型，显示安省的新增病例，在未来几星期会开始减少，预期11月大部分时间，每天新增病例会徘徊在800至1200宗的水平。

多伦多市的疫情真的很严重，市长庄德利今天表示，退回第二阶段为期28天的限制令即将结束，市府将会出台多个项目，让全市能在安全的环境下，逐渐复苏经济；首先推出的就是希望能缓解市内交通阻塞的Move TO项目。

联邦私隐专员发表报告，指出拥有全国多个大型商场的Cadillac Fairview集团，在未有徵求顾客同意下，不当使用人脸识别软件，集团在全国多个商场，包括多伦多伊顿中心丶Fairview商场和Markville商场，收集数以百万计顾客的影像。

约克区警方公布他们在夏季的打击行动中, 共破获市值约1亿5千万元的非法大麻，拘捕37人, 当中大部份是华裔。

多伦多警方联合安省省警以及多个地区警队，破獲了一个跨地区帮派犯罪网络，逮捕了100多人，涉及的罪名包括有组织犯罪，枪械犯罪，以及毒品和人口走私等。

日前在约克区教育局教育委员补选中，华裔移民崔冰辉高票当选。崔冰辉在补选中获胜的原因是什麽? 而他在正当第二波疫情延烧的这个时候进入教育局,又有什麽特别的工作计画? 我们今天就特别邀请到崔冰辉, 和大家一起聊一聊。

今年的万圣节正好是周六，本来应该是小朋友四处要糖果丶举行派对的好日子，但今年因为新冠疫情，这些人与人密切接触的活动，极有可能传播病毒，专家呼吁大家尽量不要出门，就算出门也要做好防疫准备。

省府与联邦政府合作推出10亿5千万元弹性基建拨款，资助全省市政府整建长期护理院丶学校丶日托中心以及庇护中心等与健康安全有关的设施，11月16日开始接受市政府申请。

多伦多市议会今天通过市长庄德利提出的一项动议，允许餐馆酒吧在今年冬季继续开设户外露天饮食区,直到明年四月。而市长同时呼吁省府，立法限制送餐服务公司的送餐费率。

除了药房和家庭医生诊所之外,多伦多公共卫生局今日开放位於士嘉堡区的第4个流感疫苗注射中心，市民可以预约打针；上星期开放的3个注射中心，至今已经替千名市民注射疫苗；福特省长重申，疫苗供应充足。

皮尔区卫生官周三承认, 皮尔区的确处於新冠肺炎的第二波疫情, 呼吁民众齐心抗疫, 首要是减少社交聚会。

安省库务委员会主席Peter Bethlenfalvy今天与少數族裔媒体举行网上会议，详细介绍了省府最近公布的改善政府服务行动计划。请看杨捷的报道。

华人乳腺癌患者成立的支持小组,多年来积极帮助乳癌患者走过最艰辛的时光,她們是一群为善不欲人知的优秀女性, 小组具体提供什麽服务?我们又可以做什麽来帮助她們?我们特别邀请华人乳腺癌支持小组组织者之一周华,和大家一起谈一谈。