Show: Focus Mandarin (ON)

每到年底的时候, 大家通常都会对今年的大小事情做一个回顾, 今年碰上新冠疫情, 政府有很多紧急的纾困措施, 相信多少对我们的投资理财都会产生影响, 因此年底更有必要对自己的财务状况做一个整理, 同时为明年的财务做一个规划, 那么有哪些事项是大家应该注意的呢? 我们请到理财顾问杨畅先生, 和大家一起关注。

安省疫情持续恶化，周四新增2432个确诊病例，不但连续第3日超过2千宗，还再创单日新高；4个封锁地区的疫情完全没有纾缓迹象；省长道格福特重申，如果疫情没有改善，将采取任何可能的措施去遏止疫情。

省府宣布,计划在未来4年，每年投资19亿元，聘请及培训2万7千名长期护理院员工，并且改善业界的工作条件。

面对疫情逐渐恶化，安省医院协会呼吁省府立即采取措施，扩大封锁范围，才可能遏止疫情；尽管福特省长同意需要额外措施阻止疫情扩散，但他强调不会草率做决定，会先聚焦金马蹄地区。

Seneca学院获得了省府559万元的拨款，將用于维修和更新基础设施，以及升级线上教学，以保证在疫情期间和疫情后，学生和教职员工可以有现代化和安全的教育环境。请看杨捷的报道。

圣诞新年假期马上就要开始了, 多伦多公立学校教育局明年下学期有何防疫安排?而疫情持续,孩子们的心理健康越来越受到大家关注,教育局的辅导工作进行得如何?我们特别邀请多伦多公校教育局教育委员李忻洲,和大家一起关注。

每年圣诞新年假期.都是市府处理废弃物及回收物品的高峰期, 多伦多市府鼓励市民采用手机应用程式, 了解可以放入蓝盒回收箱的物品。

到了下周一，就是多伦多进入28天灰色管制的最後一天；市长庄德利表示，每日新增病患不减反增，市府有必要考虑实施更严格的防疫措施。

皮尔区公共卫生官表示，经过3星期的封锁，区内疫情开始缓和的迹象；宾顿市市长彭建邦则证实，省府下星期会向皮尔区配发新冠疫苗，让第一线医护人员及高危族群接种。

周三又有3百多名第一线医护人员，在多伦多接种疫苗；省长道格福特特别视察了Orange空中医疗队，了解向北安省偏远地区运送疫苗的进度。

省府宣布向全省444个市镇政府发放第2笔总额大约7亿的联邦疫情补助款，当中3亿特别提供给48个重灾区市镇，协助地方政府弥补疫情带来的财政缺口。

2020年是加中建交50周年，不过双边关系似乎并没有见到多少起色。疫情开始时虽然两国在防疫物资及疫苗研发上有一些合作，但处在舆论焦点的还是孟晚舟引渡案以及两位加拿大公民在中国的命运。而评论人士认为，其实目前正是反思两国关系的好时机。请看杨捷的报道。

随着新冠疫苗逐步开始接种,但是一般人也就算了,现在有专家学者也表示不会第一时间去打疫苗,大家在担心什麽?到目前为止, 辉瑞的新冠疫苗还有哪些重要数据有待验证?我们今天就邀请纽芬兰大学医学院,同时也是多伦多大学公共卫生学院流行病学教授王培忠,和大家一起关注。