Show: Focus Mandarin (ON)

国际乒联2016里约热内卢奥运会北美区资格赛将于4月8号到10号在万锦市的Pan Am中心举行，来自加拿大和美国的顶尖运动员将在3天的比赛中争取北美地区奥运参赛资格。加拿大乒乓球协会和万锦市政府今天联合举行记者会，说明这次比赛的详情。

省議會一致表決通過新法案﹐將警員﹐消防員和救護員﹐納入創傷後壓力症候群患者的保障名單﹐確保相關前線緊急救護人員﹐可以獲得法律的賠償保障。

安省為幫助更多青少年做好投入職場準備，安省特別推出青少年就業聯網、在全省三百多個服務中心提供就業輔導服務，解決青少年在求職方面的疑難

大多倫多地區多個地點﹐今天早上出現了拖車刻意慢行的抗議行動﹐造成上班尖鋒時間﹐公路交通壅堵。抗議起因是因為拖車司機認為省府明年推出的新法規﹐會影響他們的生計。

一份最新研究顯示﹐全國有 6 分之 1 的兒童﹐無辦法確保每天都可以吃得飽﹔研究指出﹐縱使兩級政府都聲稱重視扶貧政策﹐但似乎沒能對症下藥。

今天是中國傳統的清明節，幾個華裔社團上午前往安省華人歷代先僑紀念碑，舉辦清明祭祀，緬懷華僑對孫中山革命和加拿大社會的貢獻。

社區消息

有调查显示，加拿大有超过百分之 55 的成年人,沒有签订具有法律约束力的遗嘱,立遺囑真的是有必要嗎?法律有什麼規定嗎?我們今天就請到黃耀慧律師,為大家做個說明。

第 16 屆中華學藝比賽,周末在萬錦市開幕,越來越多的家長帶著孩子,在激烈的競爭的同時,也欣賞中華文化的美

安省公民，移民及国际贸易厅厅长陈国治,今天受多伦多加拿大会所邀请，就安省经济发展的挑战和前景发表演讲。陈国治强调，只有改变安省单一市场格局，扩展与全球新兴经济体的合作，才能使安省经济稳步发展。

巴拿馬一家律師行,有上百萬份客戶資料外洩，根據報導,有多位國際政要及知名人物，透過這家律師行成立海外公司處理巨額資金，不排除涉及洗黑錢及逃稅 ﹔加拿大也有幾百人牽涉其中﹐知名的國際人物中﹐還包括中國國家主席習近平的家人，以及影星成龍。

創業協進會第 20 屆 ACCE 傑出華裔創業家頒獎典禮在週末舉行，大會今年一共頒發了 9 個獎項，表揚華裔創業家在不同領域的傑出表現。

中國退休籃球巨星姚明﹐獲選進入籃球界最高榮譽的 NBA 名人堂﹐成為獲得這項殊榮的首位中國及亞洲運動員。

在本屆傑出華裔創業家獎中,獲得終生成就獎的，是來自溫哥華、在國際建築業界極負盛名的建築師郭敦禮，他總結自己的成功之道，在於保持對行業的熱誠、及終生學習。

社區消息

省府宣佈撥款 6 千萬﹐加強學生的數學能力﹐從今年 9 月新學年開始﹐1 到 8 年級學生﹐每天至少要有一個小時學習數學。

多伦多市长 John Tory,将于下周率领商贸代表团前往中国和日本访问，重点推介多伦多的投资和經商环境，希望吸引更多來自亚洲的投资。请看杨捷的报道。

安省交通廳長 Del Duca 表示﹐省府已經將 Yonge St.地鐵線延伸到約克區﹐列為交通發展重點﹐但必須和相關部門詳細討論﹔另一方面﹐省府宣布撥款 130 萬﹐改善約克區的自行車道。