Show: Focus Mandarin (ON)

发生汽车撞人事件的北约克央街和 Finch 附近的小广场上，一直都有民众前来悼念罹难者。人们在表达哀痛的同时，也很欣慰的看到, 事件发生后, 大家互相帮助，互相关爱的精神。请看杨捷的报道。

三级政府官員向北約克袭击事件中的死难者及他们的家人，表达慰问和支持，并再次重申，多伦多仍然是一个安全城市。

调查显示, 有心理健康问题的移民, 比本地人多的多, 但愿意面对问题的, 却少之又少, 为了在移民群体中推广心理健康教育, 康福心理健康协会都会定期举办心理健康推广大使的培训, 我们今天就特别邀请到两位康福的心理健康推广大使郭岚女士和顾春华先生, 和大家分享他们的经验谈.

多发生伦多北约克区 YONGE 和 FINCH 的一个繁忙路口，下午大约一点半，发生汽车冲上行人道冲撞多名路人事件，警方证实十人死亡，十五人受伤。涉案的驾驶人稍後在现场不远的 YONGE 街近 SHEPPARD 附近被警方拘捕。有目击者形容事发後现场一片恐慌混乱，地上散满死伤者物品。

多伦多市获得联邦政府的拨款，宣布将共同投资将近十亿元，扩大及更新公车局的老旧公车，TTC 将购买一千多辆新公车，以及翻新大约 7 百辆旧车。

一份由加拿大大学教师协会发表的研究报告指出，加拿大大学及专上学院，经常在校园中谈论公平和多元的重要性；然而，就学术界的人力组成而言，过去十年，变化不大。来自非洲裔丶原住民与少数族裔背景的学者或讲师，升到正式教授的人并不多；同时，两性薪资不平等的问题，也蛮严重的。

安省政府日前宣布, 将出台一份新的房屋租赁合同, 让房东和房客都能更容易地遵循, 我们华人社区中房东不少, 房客更多, 这份新合同到底有那些新内容, 在签租屋合同之前, 双方都有什麽需要注意的? 我们今天就请到房屋援助中心的纪璐先生,为大家做个说明.

“少年中国说” 口语表达能力展演大赛，加拿大十个省份三个地区的选拔赛，周末正式启动；主办单位希望，本国华裔青年，能借着比赛，培养自信，并传播中华文化。

一项探讨加拿大华裔青少年违规行为的研究，今天公布研究的第二部分；共同参与的社区组织表示，希望研究成果，能帮助政府在制定相关政策时，更能反映华裔社区青少年，十年来的组成转变，与迫切需要。

距离省选投票不足两个月，一项最新民意调查显示，由道格福特领导的保守党，将会以压倒性优势胜出，组成大多数政府；新民主党会成为最大反对党；至於自由党就只能保住不足十席。

由 “中国国际贸易促进会会长” 所率領的中国企业家代表团，今天在多伦多参加了由加中贸易理事会主办的贸易投资研讨会，与加拿大商界，探讨贸易投资的机会和领域。请看杨捷的报道。

部分多伦多台湾社区组织，召开记者会，呼吁加拿大政府，支持台湾加入世界卫生组织WHO，和参加世卫年会WHA。

在我们华人社区中, 乐团活动发展的相当蓬勃, 而在众多的中西乐团中, 多伦多台湾室内乐团, 就是具有相当水准的乐团之一, 他们的年度音乐会即将举行了, 今年的音乐会有什麽特色? 乐团现在营运的如何? 我们今天就特别邀请到多伦多台湾室内乐团的音乐总监王明星先生, 和大家一起聊一聊

安省政府已经批准怀雅逊大学在 Brampton 设立分校，省府还将进行投资。这也是位於多伦多市中心的怀雅逊大学，第一次将课程和校区，扩增到多伦多市以外地区。新校区预定在 2022 年招生启用。

来自多伦多丶约克区丶皮尔区的 10 位安省青年学生，今天上午在省议会，接受省督颁发的安省青年义工奖章；其中有两位华裔获奖人。

约克大学万锦分校发展委员会在万锦市议会举行公众谘询；希望居民了解新校区硬体建设进度，以及课程设计。

减少人口贩卖罪案, 不仅有赖于警方的努力，社区及公众的通力合作也非常重要。由於华人社区对人口贩卖罪案的认知普遍偏低，警方与社区机构因此决心要把加强公众教育作为首要工作，來提高华人对人口贩卖的警觉性，希望最终可以消除這種犯罪。请看杨捷有关人口贩卖系列报道的最后一集。