Show: Focus Mandarin (ON)

多伦多市议会通过 Woodbine 赛马场扩大成赌场和娱乐中心的扩建计划，议会认为, 这项计划带来的就业机会，比负面效应大得多。

北约克袭击事件中，传出罹难者当中有一名韩国留学生。留学生生活在异国他乡，经常会面临很多特殊状况和压力。专家指出，对留学生的心理辅导十分重要，不过在这方面，加拿大并没有提供足够的公共资源。

一项最新发表的调查报告显示，安省涉及鸦片类药物的死亡个案，过去 15 年增加了三倍，当中以青少年的情况最令人担忧。

北约克袭击事件中，传出罹难者当中有一名韩国留学生。留学生生活在异国他乡，经常会面临很多特殊状况和压力。专家指出，对留学生的心理辅导十分重要，不过在这方面，加拿大并没有提供足够的公共资源。

患有多元性化学敏感症的病人，日常生活受到严重影响。其实安省有多达 50 万人，同样面对不同程度的症状，但碍於资源及医疗专家太少，令不少人求助无门。

由华夏文创艺术中心所举办的一个画展–云凝山空, 吸引了艺文圈的注意, 这个画展, 是多伦多大学与中国南京晓庄学院的合作结晶, 而作品, 来自於中国的访问学者王志强教授, 这个画展有什麽特别的地方? 我们今天就特别请到策展人高耀星博士以及王志强教授本人, 和大家一起聊一聊.

使用 PRESTO 卡乘搭大多伦多地区公共交通的市民，很快便可使用他们的手机来付车费。METROLINX 表示，最快在年底就会推出首阶段的手机付费程式计划。

多伦多北约克蓄意撞人惨案发生到今天, 已经是第三天，当地部分商家，也已经陆续恢复营业；不少人都表示，就算生意照常，但日子已经与以往不同。

周一发生在北约克的袭击事件，更多与不幸遇难人士有关的信息，也都陆续公布。到目前为止，已经有多名死者的身份被传媒报导，不过部分资讯还是没有经官方证实。

华裔警员林志杰在这次汽车撞人事件中，冷静专业的表现获得了各界的赞誉，多伦多警队副警察总长袁植勉今天表示，林志杰目前状态良好，正在家中接受心理辅导，也希望他的杰出表现能够鼓励更多華裔年轻人加入警察行列。请看杨捷的报道。

距离安省大选只剩下六个星期，安省省计总长发布了一份选前报告，显示自由党政府的赤字是一百一十七亿元，不是六十七亿，换句话说，审计总长质疑自由党政府的计算方式，认为他们短报了数十亿。

之前我们在新闻中报导过一项探讨加拿大华裔青少年违规行为及改善计划的研究结果，发现目前政府的资源分配, 没有能配合近年大幅增加的国语青少年族群；社区组织也没有办法提供适当的服务与支援。这项研究究竟有什麽重要发现? 可惜的是, 负责研究的两位卡加里大学教授并未能在多伦多多留几天, 但我们依然邀请到参与研究的家和专业辅导中心总干事黄晓莹博士/以及燃动青年总干事黄凤玲. 和大家谈一谈.

以服务智障人士为对象的社区机构智爱中心，和万民卫斯理社区中心合作， 将於六月下旬举办慈善筹款音乐会，邀请香港着名歌手 Don Choi 演出，希望筹到更多善款，提供更好的服务。

多伦多教育局昨晚召开公众谘询会，针对教育局的长远规划，听取市民意见，希望提供辖下学校和学生更好的支援，全方位提升教育品质和环境。

周一下午驾驶白色箱型车撞人的男子 Alek Minassian，被警方以 10 项一级谋杀，和 13 项谋杀未遂罪起诉。这起小货车高速冲撞行人事件，造成 10 人死亡，15 人轻重伤。

多伦多警方表示，他们接获报案，指行人被攻击後，七分钟後就逮捕了一名男子。至於十名死者的身份，可能还要好几天才能正确辨认。

北約克袭击事件总共造成 10 人死亡，第一位身份被证实的死者，是在事发现场附近工作的年轻女子 D’Amico。她的家人发表声明，形容 D’Amico 非常善良，最喜欢帮助别人。

北約克袭击事件中，和嫌犯对峙并成功制服嫌犯的华裔警员 Ken Lam，已经成为人们眼中的英雄。 不过他的父亲低调地表示，儿子只是尽自己的职责而已.