Show: Focus Mandarin (ON)

省府宣布，从下周开始，将在省内需求高的地区, 开设临时的道路驾驶考牌中心，加速清理受到疫情影响而严重积压的申请案。

省府宣布今年将拨款5千万元，支持全省各地的节日庆祝和文化活动，以提振本地经济，帮助民众盡快恢复正常生活。这笔专款也是历年来最多的一次。

加拿大短跑名将Andre De Grasse, 在东京奥运男子200米决赛, 以19秒62的成绩勇夺金牌, 加拿大上次拿下这个项目的奥运金牌, 已经是93年前的事了。

在这届奥运会夺牌的四名游泳队员返抵多伦多, 他们在分享获奖感受时表示, 他们全程只专注在比赛上, 夺牌当然是努力的结果。

7月下旬, 中国河南连日大雨引发了超级洪灾, 将近两个星期过去了, 目前罹难人数统计和善後工作仍在进行当中, 而在洪灾发生之後, 海外华人也积极响应支援救灾, 加拿大华人同乡会联合总会日前就与河南同乡会, 联合发起了筹款赈灾活动, 目前活动进行得如何? 社区还可以做些什麽来进行协助? 我们今天就邀请加拿大华人同乡会联合总会韩加良会长, 为大家做个介绍。

多伦多公校教育局今年的三位状元，学术成绩都拿了满分；当中唯一的华裔学生何肖嘉表示，她从没有刻意追求成绩满分，成为状元她自己也很讶异；何肖嘉认为规划好读书时间，享受学习过程，主动寻求老师帮助，都是必要的学习态度。

省教育厅今天公布九月新学年返校计画。所有中小学生将在九月恢复到学校上课；而各地教育局也要准备校园关闭计画，随时能转为网课，以应对紧急情况。

安省周一只接种了3万1千剂疫苗，创近期新低；不少传染病专家都忧虑接种率停滞不前，会导致安省无可避免爆发第4波疫情。

安省每天接种疫苗的人数由7月开始呈下降趋势，首剂接种率更加停滞不前，有医疗机构自发成立疫苗资讯平台，免费向有疫苗疑虑的市民提供意见。

联邦首席卫生官强调，完成两剂疫苗接种的比例和新增病例数多寡，是进一步放宽限制的主要参考条件。在DELTA变种病毒的威胁下，第四波疫情可能无可避免。

新冠疫情对生活各方面造成影响。一份由联邦政府资助的研究预测，受房价和生活成本增加的影响，约克区未来一年的露宿者人口将大幅增长。

安省的新冠病毒确诊病例在持续几天超过200例之后，今天终于有所下降。而放眼全国和全球，疫情似乎又朝着一个不太乐观的方向发展，有关疫苗的有效性也开始引起一些人的质疑。在今天的疫情更新专题中, 我们还是请纽芬兰大学医学院, 也是多伦多大学公共卫生学院流行病学教授王培忠教授, 和我们一起关注。

效力多伦多猛龙队9年的明星後卫Kyle Lowry，在社交媒体宣布下季转投迈阿密热火, 多伦多球迷极为不舍, 总理和多伦多市长也表达了惋惜之情。

9月的每个周末，旺市国际电影节将以汽车电影院形式，展映多部本地及海外艺术家的优秀影片及短片。

省府公布多伦多旅游地标Ontario Place安省游乐宫的重建计划，最迟2030年完工，预计每年可以吸引5百万人次入场；省长道格福特表示，重建後的安省游乐宫，将会是一个家庭式全天候旅游景点，但不会有赌场。

联邦政府日前宣布再次放宽旅游限制，8月9日起, 有条件开放打满两剂加拿大认可疫苗的美国人入境, 不再需要强制隔离14天；9月7日起, 开放完全接种的外国旅客入境。这一段长时间以来, 大家都闷坏了, 都想安排旅游到各处走走, 那麽这新的开放政策, 在受新冠疫情严重影响的旅游业如何看待呢? 是柳暗花明的契机吗? 我们今天就邀请旅游业者赵瑄，和大家一起关注。

2021年NBA年度重头戏–选秀大会圆满结束。握有状元签的活塞一如外界预期，选下身高2米的後卫Cade Cunningham，而多伦多猛龙则出人意表的选下佛罗里达州立大学前锋Scottie Barnes。

以反奴隶制度先驱Joshua Glover名字命名的公园，在多伦多怡陶碧谷区正式对外开放。他在公园内的雕像，也同時揭幕。