Show: Focus Cantonese (ON)

多倫多市府工作人員正在士嘉堡懸崖安裝超過500米的圍欄，防止有人因為攀登懸崖而發生事故。

多倫多市府工作人員正在士嘉堡懸崖安裝超過500米的圍欄，防止有人因為攀登懸崖而發生事故。

省府宣佈，注射了首劑阿斯利康的省民，由明日6月4日開始，可以選擇接種輝瑞、莫德納或者阿斯利康作為第2劑疫苗；另外，省府正研究撤消年齡門檻，提早讓所有12歲及以上省民，預約接種第2劑疫苗，較原來計劃提早了幾星期以至幾個月。

省府宣佈，注射了首劑阿斯利康的省民，由明日6月4日開始，可以選擇接種輝瑞、莫德納或者阿斯利康作為第2劑疫苗；另外，省府正研究撤消年齡門檻，提早讓所有12歲及以上省民，預約接種第2劑疫苗，較原來計劃提早了幾星期以至幾個月。

在疫情方面，安省今日新增870宗確診，比昨日增加百多宗，當局認為跟維多利亞日長週末有關；另外，省府專家正密切關注最早在印度發現的DELTA變種病毒，呼籲省民及早接種兩劑疫苗。

在疫情方面，安省今日新增870宗確診，比昨日增加百多宗，當局認為跟維多利亞日長週末有關；另外，省府專家正密切關注最早在印度發現的DELTA變種病毒，呼籲省民及早接種兩劑疫苗。

省府昨日宣佈全省中小學維持網上學習直至9月新學年；多倫多市長莊德利表示，會善用暑假時間做好準備，為校園營造健康安全的環境，迎接新學年。

省府昨日宣佈全省中小學維持網上學習直至9月新學年；多倫多市長莊德利表示，會善用暑假時間做好準備，為校園營造健康安全的環境，迎接新學年。

皮爾區的疫情曲線有好轉趨勢向下，不過源自印度的Delta變種病毒，預計會在一個月内，成為區内的主要毒株，可能導致第四波疫情。密西沙加市長呼籲省府優先為疫情熱點地區提供第二劑疫苗。

皮爾區的疫情曲線有好轉趨勢向下，不過源自印度的Delta變種病毒，預計會在一個月内，成為區内的主要毒株，可能導致第四波疫情。密西沙加市長呼籲省府優先為疫情熱點地區提供第二劑疫苗。

明天是六四天安門事件三十二週年的日子，追悼活動規模，受疫情影響，將比往年簡單；多倫多支持中國民運會，會舉辦網上與實體紀念活動，悼念當年的死難者。

明天是六四天安門事件三十二週年的日子，追悼活動規模，受疫情影響，將比往年簡單；多倫多支持中國民運會，會舉辦網上與實體紀念活動，悼念當年的死難者。

加拿大汽車協會CAA公布安省今年最差道路排行榜，輕鐵工程正在進行當中的Eglinton Avenue East, 再度榜上有名。

加拿大汽車協會CAA公布安省今年最差道路排行榜，輕鐵工程正在進行當中的Eglinton Avenue East, 再度榜上有名。

經過詳盡的公衆咨詢程序，省府宣佈繼續推進BLUEBOX 藍色回收箱改進計劃，將回收服務拓展至更多社區，推出可回收物品的新指引，同時將回收成本全部轉移至生產同包裝產品的企業身上。

經過詳盡的公衆咨詢程序，省府宣佈繼續推進BLUEBOX 藍色回收箱改進計劃，將回收服務拓展至更多社區，推出可回收物品的新指引，同時將回收成本全部轉移至生產同包裝產品的企業身上。

大多倫多房地產市場的降溫迹象持續, 繼4月份交投量回落後, 5月份成交量再較4月下跌超過12%, 但屋價仍然錄得輕微升幅。

大多倫多房地產市場的降溫迹象持續, 繼4月份交投量回落後, 5月份成交量再較4月下跌超過12%, 但屋價仍然錄得輕微升幅。