Show: Focus Cantonese (ON)

約克區警隊在大多倫多北面一個小鎮，搗破一個違規大麻種植場，檢獲市值六百五十萬元大麻製成品及大麻草，行動中拘捕兩名男子，其中一人是亞裔。

加拿大華裔華僑聯合總會今天宣佈正式成立，希望為加中兩國交流，扮演橋樑角色。

專訪安省註冊物理治療師謝安華

由OMNI電視製作的電視劇Second Jen，第二季將在本周六首播。今輯繼續圍繞千禧世代兩位女閨蜜的生活點滴，比起第一季更加著重兩人友情的挑戰，以及女性自我意識的成長。

安省省議會今日繼續辯論省長道格福特提出削減多倫多市議員人數的議案，朝野黨派除了在議會內針鋒相對外，更加將戰場延伸至議會之外。

華裔商人潘鈺儀被控拖欠佢主理嘅多間酒樓六十一名員工三十萬元薪金，違反勞工條例的案件，法庭日前裁定潘鈺儀罪名成立，判處罰款九十萬元以及監禁九十日。代表員工的律師認為裁決有阻嚇作用。

多倫多警隊聯同其他多支警隊，執行代號轉換計劃的掃毒行動，檢獲市值超過五百萬元的各類毒品以及二十多支槍械，拘捕六名疑犯，當中三人是亞裔；警方相信已經瓦解了一個有組織的販毒集團。

專訪烈治文山第6選區市議員及天文台公園計劃委員會主席陳志輝

安省省議會今日恢復就削減多倫多市議員人數的議案展開辯論。朝野兩黨繼續針鋒相對、互不退讓；期間更加因為執政保守黨指控反對黨嘲笑一名保守黨少數族裔議員的口音，被迫終止質詢時段。

多倫多公車局發表去年涉及公車的交通意外數據，顯示去年公車，包括巴士﹑街車及殘障人士巴士，涉及的交通意外多達四千宗，即是平均每日發生近十一宗車禍。報告同時指出，當中四份一車禍其實可以避免。

一項最新公佈的調查顯示，有超過百分之八十的多倫多居民，支持加設更多有保護裝置的單車專線，既可保障踩單車人士安全，亦能夠提高汽車駕駛者的警覺，避免發生意外。

多倫多最近槍擊事件不斷發生，再次引起大眾對槍械罪案及槍械管制的關注。我們會一連兩日，深入報導多倫多槍械罪案增加的問題。

專訪有份參與服務的多倫多警隊的探員周志揚

上週末一批萬錦市華裔居民在市政府前集會，反對有報導指萬錦市考慮安置尋求難民庇護者，期間同難民支持者發生衝突。集會組織者今天向萬錦市市長辦公室遞交請願信和網上簽名，要求市政府就安置難民問題進行廣泛討論。

對於有華裔團體強烈反對萬錦市有意協助安頓部份非法跨境者，有移民服務及法律機構發表聯合聲明，批評有關團體的做法自私，偏離本國和平包容的核心價值。

多倫多市財政預算雖然估計五年內會短缺近十五億，不過積極競選連任的多倫多市長莊德利仍然承諾，如果連任成功，會將多倫多的地稅增幅，維持在通貨膨脹水平或以下。

雖然槍械罪案上升的社會原因相當複雜，各界對槍械管制法例係咪嚴格亦有唔同睇法，不過加強警方在執法及懲處方面的力度，就被普遍認為是減少罪案的有效途徑。

專訪射擊教練及合法槍械銷售人士李志恆先生