Show: Focus Cantonese (ON)

聯邦政府聽日公佈預算案，安省華人地產專業協會表示，大多倫多地區住宅價格仍然穩步上升，如果渥太華可以放寬壓力測試以及按揭貸款年期，肯定會幫助到年輕一代實現置業夢。

多倫多東區華埠附近的Broadview地鐵站，清晨發現可疑包裹，當局要將地鐵站關閉，進行調查，一度令二號地鐵線服務受影響。

多倫多皮爾信國際機場一號客運大樓今日恢復正常運作，大樓內的一間免稅品店琴晚發生火警，導致唔少航班取消或者延誤，令旅客滯留。

展望青年領袖培訓計劃在周末舉辦畢業典禮暨籌款晚宴，大約二百人出席，見證六十名學員完成訓練課程，獲頒獎狀。

專訪多倫多公校教育局教育委員黃婉貞以及約克區家長會共同主席蕭振華

新西蘭基督城兩間清真寺發生連環槍擊案，做成49人死亡，震驚全球，本地穆斯林社區為死傷者默哀禱告，大多倫多地區的多支警隊，亦在市內的清真寺同其他宗教場所，加強巡邏。

安省保守黨政府宣布，9月新學年開始後，會推出一系列教育改革計劃，包括新的性教育課程、放寬中小學課堂每班人數上限，以及推出新的數學課程等等。

對於省府宣佈的教育改革計劃，市民反應不一；其中的性教育課程、數學教學法以及課室人數上限等議題，尤其受到關注。

多倫多市政府會在周末進行另一輪道路坑洞修補行動，除左市內道路，仲包括來往南北同東西的DVP及嘉定拿快線兩條主要公路，有可能對駕駛人士做成影響。

天氣回暖，積雪逐漸融化，對於屋主黎講，最擔心就係地牢漏水甚至水浸，有防洪專家建議，屋主要盡快清理房屋周圍的積雪，預防積水滲入屋內。

位於中區華埠附近的安省美術館，首次展出多位印象派藝術大師的作品，帶公眾一睹十九世紀工業時代，歐洲人的日常生活，同時希望透過展覽，讓公眾從另一個角度，欣賞藝術作品。

專訪品水師李文禮

KENNETH

聯邦政府宣布兩款波音飛機停飛之後，今日 在多倫多皮爾遜國際機場，繼續有超過四十班/航班停飛。雖然航空公司表示已經盡力協助安排旅客更改航班，但好多旅客仍然埋怨航空公司並未做好準備。

聯邦政府宣佈撥款八千九百萬元，在多倫多市怡陶碧谷區興建二百幾個可負擔出租住宅，當中八成單位，會以低於該區家庭入息中位數三成的租金出租，多倫多市長莊德利期望會有更多類似計劃。

多倫多地產局發表最新市場展望報告，建議政府加快審批鄰近公共交通系統的建築申請，以及鼓勵發展商增加興建中價住宅。

多倫多市政府表示，基於公衆安全考慮，已經清拆一個在市中心嘉定拿高速公路橋底，露宿者棲息的違法帳篷城市。

多倫多地區保育局因應呢幾日天氣會顯著回暖及落雨，向大多倫多地區發出水浸警告，提醒市民未來幾日接近水邊時﹐需要保持警惕。

天氣漸漸回暖，多倫多市政府將在下個月，展開年度春季大掃除，市政府呼籲市民齊來參與，保持社區整潔。