Show: Focus Cantonese (ON)

多倫多天主教教育局公布本年度狀元榜名單，當中一名中國留學生，在本國升讀中學，短短四年，就以接近滿分成績，成功獲得心儀的大學取錄。

一年一度的多倫多加勒比節大巡遊，舉行了揭幕儀式。未來四個星期，整個多倫多市都會沉醉在熱情洋溢的加勒比文化、音樂、食物和舞蹈之中。

動力夜市副主席介紹今年夜市的特色及主題。

安省一個主要食品批發中心，確定會繼續留在多倫多西面的伊桃碧谷區，唔會另覓地方搬遷，批發中心曾一度傳出要遷離多倫多，引發業界關注同批評，擔心遷出市區後，會影響交易運輸往來，令蔬果價格出現波動情況。

著名畫家陳寶文舉行個人畫展，名為寶墨承傳，並將畫展售出的作品善款，捐贈俾士嘉堡醫院網絡基金會，加強腎臟醫療服務。

專家分析大多倫多地區的住宅市場。

萬錦市政府獲聯邦政府，撥出四千八百六十萬元減災基金，啟動三項紓解洪澇重點項目，預計五年後完工。

大多倫多地區一夜之間發生多宗開槍案，做成兩死三傷，不同警區的警隊正努力緝兇。

專訪香港鴻福堂集團執行董事司徒永富博士

安省保守黨政府被指用人唯親的醜聞繼續有新發展。再有一名省長道格福特的高級顧問，被傳媒揭發同前幕僚長有密切關係後被撤職；反對黨批評省長難辭其咎，必須公開交代事件。

最新報告顯示，安省大約有三十萬名年幼省民，確診有自閉或者智力障礙等成長發展問題，負責照顧的家人好多時會體力及精神透支；有輔導機構提醒這些照顧者要留意自己的情緒狀況，有需要時及早求助。

多倫多警方拘捕一名三十二歲亞裔男人，提出二十二項同性浸犯兒童有關控罪，警方透露，係發現有人在網上交易兒童色情物品，經過跟進後展開拘捕行動。

另外，多倫多警方就上個月一棟大廈電梯內發生的搶劫案，發放閉路電視片段，希望公眾提供資料，協助破案。

隨住社交媒體的廣泛使用，在政治選舉發揮的作用亦越發引起關注，距離聯邦大選仲有三個幾月，社交媒體Tweeter已經開始禁止在平台發放政黨同候選人的競選廣告，社交媒體對選舉同選民的影響，值得探討。

暑假開始，夏季活動一浪接一浪，第十八屆動力夜市，將會在下星期五開始，一連3日舉行，預計會吸引十三萬人次到場。

大多倫多中華文化中心為左慶祝成立三十週年，精心籌備長達一年，推出名為瑰寶傳承三十載的紀念刊物，展示文化中心不為人知的創建歷史。

專訪華裔省議員韋邱佩芳及彭錦威

全加華人協進會平權會，準備在九月底，舉辦大型全國會議，透過不同媒體平台，展示四十年黎華裔曾遭歧視所走過的歷史。