Show: Focus Cantonese (ON)

約克區獲准重開經濟活動，萬錦市議會通過臨時附例，容許餐館、酒吧及零售業擴大露天區域，提供戶外服務，協助業界靈活適應疫情下經營的新模式。

安省的疫情繼續改善，單日確診個案今日減少至181宗；省府同時宣佈，擴大收集確診患者包括族裔、收入等個人資料，以便更全面掌握疫情。

對於多倫多市不在新一輪重啟經濟名單中，市長莊德利呼籲市民稍安勿躁。市府衛生官也強調，疫情走勢，除了新增病例，還有其它方面需要考慮。

一份最新民調顯示，新冠疫情爆發至今超過三個月，而隨著夏季即將到來，部分國民在遵守公共衛生措施的同時，也坦承想稍為放鬆一些。

羅渣士家族向全國一百五十多個慈善組織，合共捐贈六千萬元。

萬錦市早上發生單車被汽車撞倒的交通事故, 踩單車男子傷重死亡, 但涉事司機不顧而去，約克區警方呼籲目擊者提供資料。

多倫多警隊呼籲公眾，協助尋找一名涉嫌性侵犯女性的亞裔男子。

由於疫情的影響，今年多倫多Luminato藝術節也通過網絡方式舉行，為觀眾呈現來自本國及世界各地70多位藝術家的作品，其中多倫多藝術智能實驗室推出的藝術展，結合新移民的體驗和藝術家靈感，探討移民遇到的挑戰。

隨著更多區域進入第二階段經濟重啟, 以及公車局將強制乘客佩戴口罩, 口罩逐漸成為必需品. 但現今市面口罩種類繁多, 亦有可重用的布製口罩可供選擇, 一般市民應如何挑選呢? 專訪推動戴口罩運動的家庭醫生 Dr. Jennifer Kwan.

安省大部份社區今日展開第2階段重啟經濟計劃，限聚令上限亦由5人增至10人；省府今日同時容許省民組成不多於10人的社交圈，可以無需遵守嚴格防疫措施。

安省的疫情繼續改善，單日確診個案今日減少至182宗，是兩個半月以來首次少過2百宗；省府期望可以有更多市鎮，開始第2階段重啟經濟計劃。

多市推出全新疫情資訉網上平台.

省府流動檢測中心，今日第一次在密西沙加市的Malton社區中心，為市民提供檢測服務。

現年49歲的多倫多警員Peter Roberts, 和其他九名男子，至少面對一項與未成年少女性交易的控罪。

皮爾區警方拘捕一名54歲賓頓市私立學校的校長, 指佢涉嫌性侵犯該校一名16歲女學生.

由於多倫多市政府實施ActiveTO項目，本週末部分道路將再次關閉.

明天就是6月13號了,去年的這一天,加拿大體壇發生了一件大事,那就是多倫多猛龍隊拿下了NBA總冠軍。在總冠軍一周年的前夕,讓我們再次感受那個激動的時刻。

疫情爆發至今, 不少3D立體打印公司轉型生產膠片防護面罩，目前進度如何? 而立體打印技術在未來的醫療發展, 將會扮演一個怎樣的角色? 專訪開設立體打印公司的細胞生物學博士劉鎮宇。