Show: Focus Cantonese (ON)

多倫多市的ActiveTO項目原定在上周末正式結束,但市府表示,考慮到民眾在疫情期間的健康,因此決定,將ActiveTO延長到10月份.

一齣由香港導演陳可辛執導，描敘八零年代中國女排國家隊的電影「奪冠」，正在上映當中。這齣橫跨四十年的影片，由當年中國女排教練郎平的女兒白浪，親身主演年輕時的郎平；同時片中有多位目前中國女排國家隊選手，加入演出。

曾擔任副主席三年的林樹田, 接仼大多倫多中華文化中心主席. 在新領導班子下, 中華文化中心未來會有新發展方向? 専訪大多倫多中華文化中心新任主席林樹田。

省府今日公佈秋季防疫計劃更多詳情，表示安省正面對第2波疫情，需要穩定個人護理員隊伍，照顧有需要的人，即日起增加在公共醫療系統中工作的個人護理員時薪3元，持續至明年3月。

安省的第2波疫情持續嚴峻，今日新增538宗確診個案，再多3人死亡，病毒檢測接近4萬宗；省府表示，當務之急是要加快化驗工作，清理大量積壓的病毒檢測，呼籲沒有病癥的省民不要急於檢測。

安省衛生部今天宣布，給學校和日托中心使用的症狀篩檢指引，將修訂成兩部分，只出現流鼻水或喉嚨痛等一項症狀的學童，不需要先取得病毒檢測陰性報告，才能返回學校或日托中心，不過他們仍必須留在家中至少24小時。

多倫多警方在9月開學後，著重在學校區和踩單車人士較為集中的地區展開交通安全運動，在20多天的時間裡就開出來超過1萬張告票.

今天是一年一度的中秋節，受到疫情影響，不少民眾今年過中秋的方式，只能與親近的親友簡單食餐飯。

今日是中華人民共和國71週年國慶，本地多個關注中國人權狀況的組織，到市中心中國駐多倫多總領事館外抗議，呼籲各國政府正視以及實施必要的制裁。

羅渣士體育及傳媒公司宣佈, 為有色族裔提供一千萬元免費創意和廣告服務, 以推動社會更包容和多元化。

多倫多藍鳥隊在MLB美國職棒大聯盟季後賽第一輪,攻守都無法發揮,最後連輸兩場給對手坦帕灣光芒,遭到淘汰出局.

安省疫情持續嚴峻, 省長已宣佈正式進入第二波疫情. 究竟前線醫護人員, 是否準備就緒? 各病毒檢測中心的輪候時間是否得以舒緩? 專訪目前同時要在病毒檢測中心工作的多倫多東區 Michael Garron Hospital 急症室醫生沈偉俊.

安省疫情研究專家團隊公佈第2波疫情推算模型，顯示省內的新增個案正呈現快速上升趨勢，患者遍及所有年齡層，平均每10至12天便會倍增，預測到了10月中，每天的新病例有機會多達1千宗。

安省的第2波疫情持續嚴峻，今日新增625宗確診個案，再多4人死亡，超過8成半新個案來自大多倫多地區及渥太華；省長道格福特表示，暫時不會考慮退回第2階段經濟封鎖。

多倫多市議會今天開始討論由醫療衛生官提出的建議，對餐館酒吧進行更為嚴格的限制。

省長道格福特歡迎聯邦衛生部批准使用期待已久的快速病毒檢測，強調對安省應對第2波疫情有重要幫助。

安省勞工最低工資，將由明天起，時薪從每小時十四元，上調到十四元二十五仙。

約克區警方今天宣布,破獲了設在萬錦市一棟豪宅內的非法賭場,逮捕了33人,其中大部分都是華裔,同時查獲了1百多萬現金以及11支長短槍.