Show: Focus Cantonese (ON)

昨日宣佈爆發新冠疫情的3間多倫多市醫院，受影響的單位今日仍然關閉；大學醫療聯網表示，會徹底替受影響的單位進行消毒，以及追蹤感染源頭，才會全面重啟服務。

安省教育部長萊切今天就上周公布的取消本省274號教師僱傭法，與多元族裔媒體代表進行了網上交流。

多倫多市中心長達30公里的地下城一直都是上班一族和遊客最喜歡購物流連的好地方，不過因為疫情影響，很多商店已經關門，而少數營業的商家也在苦苦支撐.

這個星期是加拿大“減少廢物週”, 省府特別擴大藍盒回收項目,希望進一步減少垃圾,同時減輕民眾的負擔. 新計畫將先進行公眾諮詢.

安省新冠肺炎疫情進入第2波, 上星期新增個案徘徊在700宗水平, 為什麼省府採取多項措施仍未能遏止疫情走勢? 對幾個疫情熱點實施的重返第2階段修訂版經濟封鎖, 是否能夠有效遏止疫情發展呢? 三級政府均大力鼓吹民眾今年要接種流感疫苗, 市面疫苗會否供不應求? 專訪一直關心疫情發展的多倫多東區家庭醫療網絡的梁聯岳醫生。

省長道格福特今日宣布，因應新冠疫情日益嚴重，約克區將於10月19日下星期一零時開始，重返第2階段修訂版經濟封鎖，為期28日，意味區內餐館酒吧要關閉堂食，只可以做外賣及露天茶座，健身中心和戲院亦要關閉。

在疫情方面，安省今日新增712宗確診個案，再多9人死亡，當中4人是長期護理院舍院友；大多倫多地區和渥太華的疫情持續嚴峻，佔整體新個案超過8成半。

多倫多公校教育局證實，直至本學期結束，小學生暫時不能選擇返學上課或轉回上網課。教局表示，這是為了要令目前施行制度，保持穩定避免混亂。

兒科專家指出，兒童感染新冠病毒之後，可能出現罕見的兒童多系統炎症綜合症，簡稱MIS-C，因此必須提高警惕。

多倫多公車局發佈最新報告，列出未來幾年需要購買的巴士及街車數量，並建議市府再度與廠房位於安省雷灣的龐巴迪公司，簽訂1億4千萬元的合約，購買13部街車，之後仲有機會訂購多47部，令合同總值達到5億元。

今天在約克區，有一群支持自閉症特殊教育項目的家長與民眾，齊齊聚集約克區教育局辦公室前，高舉標語，抗議教育局不繼續支持自閉症特教項目的決定。

上個月剛剛開始動工的約克大學萬錦市分校，今天收到來自R.P.Bratty 家族基金會一千萬元的捐款，這也是目前為止, 約克大學新校園建設獲得最大的一筆私人捐助。

多倫多病童醫院設立的勇敢珠子計劃, 展開第二階段的紀念碑, 來慶祝病童及家人的勇敢力量.

第12屆傑出加拿大移民獎較早前揭曉，全國25位得獎人中, 多倫多地區有兩名華裔女性獲獎. 其陳瑞玟Serena Chan是IBM環球商務部首位華人女性晉身成為合伙人。陳瑞玟與我們分享她的移民故事。

安省第2波疫情再次反彈，今日新增確診個案重上至接近8百宗，當中約克區的疫情走勢有惡化趨勢，省長道格福特不排除頒佈禁令，返回第2階段經濟封鎖。

省府宣佈由10月29日起，取消274號教師僱用條例，容許校方在聘請新教師時，可以按實際需要挑選合適人才，無需受制於應徵者的資歷。

而在校園疫情方面，過去二十四小時，安省公立中小學新增五十五名學生及十七名教職人員確診；有疫情的學校增加三十間, 令全省目前一共有四百五十一間學校出現疫情。

安省財政問責辦公室發表最新報告，預測省府今個財政年度赤字會高達372億元，是去年赤字的4倍；全年平均失業率將會創26年新高，達到9.7%。