Show: Focus Cantonese (ON)

由於疫情的影響，很多人過去幾個月都是在家里工作。有調查顯示，在家工作時間越長，精神健康問題也隨之會加重，大眾須要正視。

最新民意調查顯示，大部份國民不想在新冠病毒第二波疫情，甚至明年，舉行聯邦大選。而昨日舉行的多倫多市國會議席補選, 聯邦自由黨成功保住兩個議席

NHL職業冰球賽季終於在疫情中畫下了句點,而聯盟目前已經開始計畫明年新賽季的各項安排,由於疫情持續,據說有意成立加拿大賽區,讓加拿大7支球隊自己比賽.

安省政府上星期宣布，建議擴大藍盒回收計劃, 包括增加可回收的物件種類, 並將回收的責任轉移到生產包裝的公司身上, 估計市政府每年可節省1億3千5百萬元。細節到底如何? 專訪本地環保組織, 保育大地120創辦人之一 黃李頻頻博士.

省府將於下星期四11月5日，宣讀因為新冠疫情而押後公佈的本年度財政預算案，屆時會勾劃出省府未來3年的經濟發展方向，復甦路線圖，讓省民了解省府的財政方針。

安省第2波疫情繼續令人關注，今日新增851宗確診；安省衛生部長表示，過去周末錄得過千宗新個案，主要跟感恩節長周末聚會和社區傳染有關，至於在4個疫情熱點，新增個案其實有下降迹象。

省府今日並無宣佈更多地區需要重返第2階段經濟封鎖；省長道格福特強調，會結合專家意見和經濟考量，並且仔細聆聽地區聲音，才會作出決定。

而在多倫多疫情方面，多市衛生官表示，從本月十二日至今這段時間，多市錄得超過三千九百起新病例，這或與民眾在兩個禮拜前的感恩節長週末活動有關。

多倫多公校教育局表示，今年秋季學生人數，比去年減少大約五千五百人，將令教育局獲得來自省府的經費，最多減少四千萬元。

安省四個疫情熱點地區回到重啟的第二階段，令很多商家的生意再次受到打擊，不過有餐廳就在戶外設置了別具特色的蒙古包，希望以創新方式找回顧客

多倫多專業消防員聯會的最新報告指出，疫情期間火災頻傳，多倫多仍需增聘數百名消防員，以提供足夠消防服務。多倫多消防局長表示，消防隊員公務受傷數字增加，亦是消防員人手不足的原因之一。

多倫多市兩個聯邦國會議席, 今日進行補選投票，選民要在疫情投下神聖一票.

旺市車上觀賞的大型彩燈展, 舉行至明年1月.

安省疫情持續嚴峻 週末先後創單日確診新高, 並突破 一千大關, 會否出現省府表示的醫療系統可能不勝負荷情況? 多倫多更多醫院爆發疫情, 包括聖米高醫院的急症室, 前線醫護人員有否擔心受感染? 專訪同時要在病毒檢測中心工作的多倫多東區 Michael Garron Hospital 急症室醫生沈偉俊。

安省第2波疫情未有紓緩跡象，新增個案連續第2日超過8百宗，今日新增826宗確診，再多9人死亡；面對第2波疫情走勢不斷惡化，省長道格福特暗示，下星期可能會宣佈更多社區，重返第2階段修訂版經制封鎖。

多倫多再有醫院爆發新冠疫情，北約克新寧醫院證實，一個外科手術部門確診5宗感染個案，全部沒有病癥，其中4人仍然留醫，1人已經出院，除了涉事部門外，醫院其他服務一切正常。

多倫多公共衛生局的流感疫苗預約接種網站，本週開放後幾乎已經額滿，最快要到十一月中，才有可以事先預約的日期。為讓更多民眾能盡早接種疫苗，北約克一間醫療機構，將在下週六開始一連四週，免費提供不需要預約的Drive Thru疫苗接種服務。

省教育廳長萊切今天在安省Kleinburg市，為當地一間新的小學，舉行動土儀式。這間位在萊切自己選區內的學校，預計為當地社區帶來六百多個受教機會，與近四十個日托名額.